Introduction au potlatch André Breton, Histoires littéraires n° 77
par Henri Béhar, le 19 novembre 2019
PASSAGE EN REVUES« INTRODUCTION AU POTLATCH ANDRÉ BRETON », HISTOIRES LITTÉRAIRES, N° 77, 2019, P. 29-48.
Éditorial
Patrick Besnier : Une chronique inconnue de Raymond Roussel
Daniel Grojnowski : Les années Chat Noir
Henri Béhar : Introduction au Potlatch André Breton
Michael Roelli : La « science du rêveur ». Jean Paulhan, onirologue
Entretien avec Claire Paulhan
Jean-Yves Mollier : Edouard Dentu, un éditeur collectionnaire du xixe siècle
Jacques-Remi Dahan : Une première lettre inédite de Charles Nodier à Herbert Croft
Günter Schmigalle : Trois lettres inédites de Laurent Tailhade à Rubén Darío
Philippe Chauvelot : Jean Lorrain, Lettres à Rachilde 1885-1903
Jean-Paul Goujon : Fernand Fleuret, Le Dr Jean Vinchon et Apollinaire
José Moure, Claude Schopp : Rémi sans famille d’Antoine Brossier
Chronique des ventes et des catalogues
En société
Livres reçus
Télécharger l’article publié en PDF
Voir l’ouvrage de référence :
4ème de couv. :
Chaque année, au printemps, fleurissent les salons du livre où les curieux et les amateurs s’en viennent échanger des livres anciens, déjà lus. Mieux, il en est qui ne s’intéressent qu’aux ouvrages portant la signature de l’auteur. Ils sont encore plus satisfaits s’ils sont agrémentés de quelques mots autographes destinés au premier lecteur. Ils nomment cela « dédicaces » ou « envois ».
Il faut désormais prendre ces envois en considération, comme partie intégrante de l’œuvre d’un auteur, tout comme la génétique textuelle fait son miel des brouillons, des manuscrits, des journaux intimes, de la correspondance. Cela est si vrai que, pour ce qui concerne André Breton, ses héritières ont tenu à faire numériser, outre ses propres manuscrits, les premières pages des livres qu’il avait reçus, munis d’un envoi autographié.
Il s’agissait là de témoignages d’une conversation en cours, qu’il m’a fallu reconstituer en recherchant les « envois » écrits par André Breton lui-même. J’étais sûr qu’ils avaient existé, car Breton l’a montré à diverses reprises, il ne pouvait accepter un don sans rendre le contre-don, sous la forme de l’un de ses propres livres. Usage fort ancien, que les Indiens d’Amérique nomment le Potlatch. Le présent recueil prouve que le poète n’a jamais manqué au rituel.
Fait remarquable, ces messages occasionnels échappent au commerce des livres et deviennent des poèmes pour eux-mêmes, qui s’ajoutent, en trois dimensions, à ses œuvres complètes. En effet, il faut ici prendre en compte la parole, le message que le poète adresse oralement à son lecteur, connu pour être lui-même un auteur, ou du moins un lecteur averti.
D’où les notices consacrées à chacun des cinq cent destinataires : elles précisent, autant que possible, les relations qu’André Breton entretenait avec chacun d’eux, sur le plan du livre, de préférence. Outre les amis surréalistes, à toutes les époques, on y trouvera des personnalités pour le moins surprenantes, à tous les niveaux de la société.
H.B. 560 pages illustrées (dédicaces de et à André Breton – Michel Butor, Paul Claudel, Colette, Marguerite Duras, etc…)
Format : Broché Nb de pages : 558 pages Poids : 1200 g Dimensions : 18cm X 25cm Date de parution : 06/01/2020 ISBN : 978-2-35548-143-7
Une étude sur les envois offerts par André Breton (1896-1966) et ceux qu’il a reçus, dont certains sont reproduits. Reprenant une tradition amérindienne, le potlatch, qui consiste à s’échanger des cadeaux, le poète surréaliste faisait parvenir un exemplaire dédicacé d’un de ses livres à un correspondant, personnalité du monde des arts, des lettres ou de la politique, qui lui en avait offert un. ©Electre 2020
Compte rendu par Georges Sebbag :
Des envois à la pelle au vent – Philosophie et surréalisme (philosophieetsurrealisme.fr) ou ici même
Compte rendu par Pierre Taminiaux :
Compte rendu par Alain Trouvé :
Parution, Henri Béhar, « Potlatch André Breton », éd. du Lérot | LIRE ÉCRIRE, D’UN CONTINENT À L’AUTRE (ra2il.org)
Et le complément du volume initial :
Potlatch André Breton complément | Henri Béhar (melusine-surrealisme.fr)
Potlatch André Breton complément
Dans le recueil Potlatch André Breton ou La Cérémonie du don, publié en 2020 par les Editions Du Lérot à Tusson, je pense avoir démontré que, s’il recevait un ouvrage muni d’un « envoi » autographe signé par l’auteur, André Breton ne tardait pas à lui faire le contre-don d’un de ses propres livres, récemment paru, ou encore adapté à l’image qu’il se faisait du signataire. Mais il est évident qu’il prenait souvent l’initiative de faire don d’un de ses ouvrages, orné d’un envoi spécifique, à ses meilleurs amis et à ses relations. Je poursuis cette démonstration ci-après, dans un recueil complémentaire numérique au format PDF. Selon son goût, le lecteur pourra le lire directement sur écran ou bien l’imprimer pour insérer les pages dans le volume sur vélin de l’édition première.